Phiên âm : shì qíng kàn lěng nuǎn, rén miàn zhú gāo dī.
Hán Việt : thế tình khán lãnh noãn, nhân diện trục cao đê.
Thuần Việt : .
(諺語)比喻世態炎涼, 人情勢利, 攀貴而疏貧。《初刻拍案驚奇》卷一五:「世情看冷暖, 人面逐高低。見你這般時勢, 那個朋友肯將銀子與你結會?」《儒林外史》第五五回:「世情看冷暖, 人面逐高低。……而今我這般光景, 走到他們家去, 他就不嫌我, 我自己也覺得可厭。」